1st Birthday Decorations

I söndags fyllde mitt lillhjärta 1 år och självklart hade vi ett litet kalas. Jag fixade lite dekorationer i gult och grått med hjälp av Photoshop, en skrivare och lite klipp-och-klistra. Det blev cake toppers, en vimpelbanderoll och lite andra dekorationer. Vimplarna till tårtan är gjorda av washitejp.

This past Sunday my son turned 1 year old and we had a little birthday party. I made some decorations in yellow and grey using Photoshop, a printer, a scissor and some glue. The result was some caketoppers, bunting flags and some other decorations. The bunting flags for the cake are made with washi tape.

DSC_3598DSC_3701DSC_3709DSC_3567DSC_3643DSC_3635DSC_3658DSC_3622

Advertisements

Egg Carton Caterpillar

DSC_3389IMG_5222DSC_3383DSC_3379

En liten larv gjord av äggkartong som Henry målade och sedan dekorerade. Larven fick självhäftande ögon samt antenner och så limmade Henry fast olika sorters pärlor på den. På bilden med den omålade äggkartongen kan man se hur larven ser ut på baksidan, det blir lite hål på den sidan när man skär ut kartongbiten från äggkartongen men jag tycker inte att det gör så mycket. Detta var vår inspiration.

A little caterpillar made from egg carton that Henry painted and decorated. The caterpillar got self adhesive eyes and also antennas. He also glues different kinds of beads onto it. In the image with the not yet painted egg carton you can see that here are some holes in the back of the caterpillar. It gets like that when you cut the piece from the egg carton. This was our inspiration.

Paper Plate Valentines Day Decorations

DSC_3434DSC_3455DSC_3423

Ännu lite fler dekorationer för Alla hjärtans dag. Denna gång använde vi två papperstallrikar som Henry fingermålade på med rött, rosa, vitt och lila. Från den ena tallriken skar jag ut ett stort hjärta som fick bli toppen på hjärtgirlangen. Från den andra skar jag ut många små hjärtan som sedan fästes ihop med röd sytråd och tejp på baksidan.

Some more decorations for Valentines Day. This time we used two paper plates that Henry finger painted with red, pink, white and purple. From one plate I cut out a big heart that became the top of the heart garland. From the other plate I cut out lots of small hearts that were attatched to each other with string and tape.

Valentines Day Potato Print

DSC_3403DSC_3375DSC_3410DSC_3411

Dags för lite Alla hjärtans dags-pyssel! Jag skar ut fyra former (tre hjärtan och texten LOVE) ur två stora potatisar och sedan fick Henry trycka med dem på två stora hjärtan som jag hade klippt ut. Jag tycker att det är finare med assymetriska hjärtan än helt perfekta, så det fick bli sådana. Om man ska trycka bokstäver gäller det att komma ihåg att skära ut dem spegelvänt för att texten ska hamna åt rätt håll på trycket. Det var lite klurig för Henry att trycka helt själv (man var tvungen att hålla potatisstämplarna alldeles stilla när de väl var på pappret för att färgen inte skulle smeta ut allt för mycket) så vi hjälptes åt lite grann.

Time for some Valentines Day crafts! I cut out four shapes (three heerts and LOVE) from two large potatoes. Then Henry got to print with them on two large paper hearts that I had cut for him. I think assymetrical hearts are cuter than perfectly shaped ones so that’s what we made. If you are to print letters like LOVE, make sure that you carve the text on the potato backwards, it will then print the correct way on paper. It was a little tricky for Henry to print by himself  (the potatoes had to be held still once they were put on the paper so that the color didn’t smudge too much) so we both held the potatoes together.

Shiny Happy Space Craft

DSC_3230DSC_3175

Detta är en liten rymdraket som vi gjort av en toapappersrulle och äggkartong. Rullen målades blå och på den fäste vi lite blått glansigt tyg. Nosen gjordes av en bit från en äggkartong, likaså vingarna som är en nosbit delad i två delar. Henry ville att den skulle gnistra så det blev rött glitter på nosen och svart glitter på vingarna. Henry fick sedan måla raketeld på ett papper som jag klippte till, rullade ihop och fäste därbak. Detta var vår inspiration.

This is a small rocket ship that we made from a toilet paper roll and pieces of egg carton. Henry painted the roll blue and then we put a piece of shiny fabric on it. The front of the space ship is a piece of egg carton as well as the wings that are a front piece cut in halves. Henry wanted it to shine so he put red glitter on the front and black glitter on the wings. Then he drew flames on a piece of paper that I cut and attatched to the back. This was our inspiration.